Un Noël douloureux, entre nostalgie, chagrin, et prière. Son secrétaire Georg Gänswein nous donne de ses nouvelles, et raconte la vie à Mater Ecclesiae en temps de confinement à travers le site officiel du Vatican.
Il nous apprend en même temps que la campagne de vaccination au Vatican a commencé, et que le Pape émérite a été l’un des premiers vaccinés, avec son successeur. Sur ce point, j’ai déjà dit mon sentiment, et je ne souhaite pas y revenir, pour des raisons personnelles.
Je me contenterai de traduire l’article de Vatican News, qui ne manquera pas d’intéresser beaucoup de mes lecteurs:
Benoît XVI, la pandémie, et le premier Noël sans son frère
Pour Benoît XVI , ce fut le premier Noël vécu sans son frère Georg, même si sa présence a été ressentie d’une certaine manière. L’archevêque Georg Gänswein, préfet de la maison papale et secrétaire particulier du pape émérite raconte à Vatican News:
« Le frère de Benoît XVI, pendant ces fêtes de Noël – les premières après sa disparition – s’est fait sentir d’une certaine manière : nous avons en effet écouté plusieurs fois les CD, non seulement l’Oratorio de Noël de Bach, mais aussi ceux des concerts avec les chants de Noël interprétés par les Regensburger Domspatzen, le chœur que Georg Ratzinger dirigeait ».
Le secrétaire du Pape émérite ajoute :
« Cette absence pour Benoît est une blessure, qui a provoqué de la douleur, durant ces fêtes, mais il m’a aussi dit qu’il a ressenti la consolation du Seigneur, dans la certitude que son frère vit maintenant dans son étreinte ».
Mgr Gänswein raconte également comment cette période de pandémie est vécue au sein du monastère Mater Ecclesiae:
« L’organisation quotidienne n’a pas beaucoup changé, le rythme des journées est resté le même, même si les visites ont été fortement réduites. Benoît suit les nouvelles qui nous parviennent par la télévision et partage notre inquiétude sur la pandémie, sur ce qui se passe dans le monde, sur les nombreuses personnes qui perdent la vie à cause du virus. Il y a des personnes qu’il connaissait qui sont mortes à cause du Covid-19 ».
Enfin, le secrétaire de Benoît XVI, suite à la diffusion des images relatives à sa rencontre avec le pape François et les nouveaux cardinaux en novembre dernier, confirme que Ratzinger [un peu incongru dans le média du Pape!! ndt] est physiquement fragile mais lucide:
Mots Clés : Georg Ratzinger« Du point de vue physique, il est très fragile et ne peut marcher qu’un peu avec un déambulateur. Sa voix est également faible. Les temps consacrés au repos ont augmenté, mais nous continuons à sortir chaque après-midi, malgré le froid, dans les jardins du Vatican. Chaque jour, je célèbre la messe et il concélèbre assis. Pour la prière quotidienne, nous lui avons préparé des textes agrandis afin qu’il puisse mieux suivre la Liturgie des Heures, et nous continuons à prendre les repas tous ensemble comme nous l’avons toujours fait ».