(Mise à jour: A Marseille, le Pape en rajoute). Alors que François se rend à Marseille (pas en France!! mais d’une certaine façon, ce n’est pas faux, même si dans ce cas il est difficile de lui attribuer des propos à double sens) pour prêcher la bonne...
L’application d’intelligence artificielle Chat Gpt (j’en parlais ici il y a déjà quatre mois, soit une éternité en termes de technologie) devrait sans doute être LE sujet de préoccupation de nos contemporains, bien au-delà et bien avant les soucis...
Les 21, 22 et 23 avril se tenait à Paris le Festival du livre, avec comme invitée d’honneur l’Italie, sur le thème « Passions italiennes ». Tout un programme! Grâce à l’arrivée au pouvoir du gouvernement de « centre-droit » de Giorgia Meloni, les...
Le contexte est la crise migratoire sans précédent (les médias français en parlent peu) qui voit l’Italie en première ligne alors que plus de 31000 migrants ont débarqué sur la péninsule depuis le mois de janvier, soit 4 fois plus que l’an dernier pour la...
Chacun a sa perception de la façon dont les médias (principalement italiens) ont « célébré » les dix ans de pontificat. Là où certains ont vu des commentaires élogieux flirtant avec l’hagiographie, Marcello Veneziani a senti une certaine froideur du mainstream,...
Ce n’est plus une formule-choc, c’est une réalité désormais concrète. Marcello Veneziani livre un témoignage personnel troublant et d’autres de seconde main, mais issus de proches, et donc plutôt fiables. Des propos tenus à table ont été suivis...
J’ai traduit récemment un article (L’Empire européen: quand l’Empire des Habsbourg redevient un modèle possible pour l’Europe) d’un philosophe italien fièrement indépendant – issu de la gauche radicale, mais il semble avoir pas mal évolué -, que...
Son commentaire (écrit à chaud, le 2 janvier) est un « joli » texte, mais dans son genre il ne rend guère plus justice à Benoît XVI que l’homélie de François. Pas un mot d’hommage, encore moins de gratitude au grand Européen (dans le sens noble du terme)....
Marcello Veneziani nous apprend qu’après Parme, à Crémone, en Italie, un petit tâcheron du spectacle (qui se croit peut-être artiste), confiant que dans notre monde de dingues, la transgression et l’obscénité pouvaient compenser l’absence de talent,...
(Marcello Veneziani) Il n’y a plus de leadership incarné, politique moins que tout autre. Au-delà des hologrammes qui s’agitent sur la scène pour distraire les manants, le pouvoir, le vrai est diffus, insaisissable. Les idéologies, autrefois clairement...
On annonçait (ou on faisait semblant) l’attribution du Prix Nobel de littérature à Michel Houellebecq. Raté!!! C’est une obscure « écrivaine » immergée jusqu’au cou dans le politiquement correct (je ne me souviens même pas de son nom! ce n’est...
Marcello Veneziani, interviewé dans le quotidien romain Il Dubbio: « Meloni est prête à gouverner. Les problèmes viendront, mais de l’UE, pas de Salvini ». Autrement dit, attention à la vulgate répandue par les médias, qui ont tout intérêt à miser sur la zizanie...
Cet autre commentaire de Marcello Veneziani a été écrit le 23 septembre, il est donc antérieur à celui que j’ai traduit tout à l’heure; il s’adresse à ceux qui (à l’instar d’AM Valli) étaient tentés par l’abstention, ou plutôt le...
Le divorce acté entre les peuples européens et le « consortium » qui cherche à les contrôler depuis Bruxelles vient de recevoir en Italie une nouvelle éclatante confirmation de son échec. Et pourtant, ils ont tout essayé, y compris la menace, voir le commentaire...
La disparition d’Elisabeth, saluée par les médias avec une unanimité suspecte (était-ce de leur part le tribut à quelqu’un dont, à leurs yeux, la principale qualité était DE NE JAMAIS AVOIR RIEN DIT?) a suscité un vaste mouvement populaire de curiosité et...
Le titre en forme d’oxymore de cette réflexion de Marcello Veneziani, résonne comme une provocation. Apparemment. Mais les instances européennes qui siègent dans ces deux villes, se comportent purement et simplement en valets des Etats-Unis. Et cela, au moins à...
Chaque année, le 25 avril, on célèbre en Italie l’anniversaire de la Libération du 25 avril 1945. Occasion pour les « antifascistes » de parader et de jouer à se faire peur en ressuscitant un fantôme qui n’existe plus que dans leur imagination (encore...
(En réalité, contrairement au nazisme, son compte n’a jamais été soldé, comme l’écrivait en 2004 le cardinal Ratzinger: « Il suffit de penser – constatait-il – à quel point la discussion sur les horreurs du goulag communiste a été contenue, à...
