(Mise à jour le 16 avril) Dans sa série « Don Camillo » (cf. Don Camillo…), AM Valli revient sur un épisode extraordinaire, dans lequel certains liront peut-être un « signe », ou un avertissement, qui s’est déroulé le 10 avril, dans la Basilique, lors de la désormais (tristement) fameuse exhibition du pape poussé en fauteuil roulant, hébété, en désordre, et surtout sans ses vêtement de pape. Nous en avons déjà parlé, et il n’est pas inutile de revoir la vidéo.
Un jeune garçon, à l’invitation de l’un des accompagnateurs du pape, qui voyait l’opportunité d’une belle photo pour la postérité, s’est approché de François, et tout le monde a pu entendre, haut et clair, le jugement sans appel de l’enfant: « non è il papa »
JUST IN: #PopeFrancis makes a surprise appearance today in St Peter’s Basilica — but in what looks like a poncho rather than papal attire.
— Diane Montagna (@dianemontagna) April 10, 2025
Greeting a young boy, he asks, “What’s your name?” To which the boy replies, “Steven.” Told by a guard who the Pope is, the boy says “Hi,… pic.twitter.com/beSbJCIdtP
https://www.aldomariavalli.it/2025/04/14/don-camillo-46/
Don Camillo : – Jésus, vous avez vu ?
Jésus : – Quoi, Don Camillo ?
Don Camillo : – Le pape dans la basilique du Vatican, vêtu d’un poncho, d’un tricot de corps et sans robe papale.
Jésus : – J’ai vu.
Don Camillo : – Et vous avez vu cet enfant blond ? Il s’est approché pour saluer François et a dit : « Ce n’est pas le pape ».
Jésus : – Si vous ne devenez pas comme des enfants…
Don Camillo : – L’infirmier qui poussait le fauteuil roulant a appelé l’enfant parce qu’il pensait que la rencontre avec François était une belle image du pape humble et bon. Au lieu de cela, elle est devenue un boomerang.
Jésus : – Les images doivent être manipulées avec précaution.
Don Camillo : – Elles peuvent être des armes à double tranchant…
Jésus : – Et celui qui frappe par l’image…
Don Camillo : – Remercions cet enfant blond.
Jésus : – Et celui qui l’a placé là, au bon endroit, au bon moment.
Mise à jour (par honnêteté intellectuelle)
Un lecteur d’AM Valli prétend que le garçon n’a pas dit « non è il Papa », mais l’a salué en anglais « Hi Papa » (c‘est tout à l’honneur du journaliste de lui donner la parole).
Personnellement, l’italien n’est pas ma langue maternelle, mais ce n’est pas ce que j’entend .
Mettons que ce soit vrai. Il n’en reste pas moins que la tentative des hommes du Pape de récupérer le garçon pour faire une photo a lamentablement échoué: il s’est rapidement éloigné.
D’ailleurs, en cherchant les photos d’archive, on trouve une image très éloquente, qui remonte au début du pontificat.
Celui-là n’a rien dit, mais il semble bien qu’il avait sa petite idée…
No comment!!! (enfin si: je n’ai jamais rien vu de tel avec Benoît XVI)
Mots Clés : Pape-en-poncho